Kesänlämpöinen tervehdys sinulle, Tatjana, sinne Saksanmaalle! 🙂 Olipa hauska tavata sinut tällä sivulla. Tavallaan olemmekin jo tutustuneet, kun viestittelimme aikanaan Kinuskikissan kirjojen tilausasioissa ja Saksaanlähettämiskuvioissa. Silloin kun kirjoja sai ostaa ja lähetettiin myös blogin ”kotimyynnistä”. Olenkin muistellut sinua ja toivonut, että lähettäisit viestiä itsestäsi. Kiitos, että tulit nyt päivittämään kuulumisiasi. Oli myös mielenkiintoista lukea, mitä huomioita olet tehnyt saksalaisesta leivontakulttuurista ja elämänmenosta siellä muutenkin. Mukava tietää, että sinun, lastesi ja koko perheesi asettuminen Saksaan on jo hyvässä mallissa. Kun oppii uudet päivittäiset arjen rutiinit ja kanssakäyminen uudella kielellä rupeaa sujumaan, on myös edellytykset alkaa viihtyä uudessa. Sinä olet nyt jo hyvässä kotiutumisvaiheessa. Hienoa, että tuttavia ja ystäviä on löytynyt. Ne suhteet ovat kullanarvoisia.
Kiitos tuosta herkullisesta kakkureseptistä! Se on minulle erityinen vuosien takaa. Tunnen sen nostalgisen maun suussani ja vesi tulee kielelle. Kun olin aikanaan Saksassa, Baijerissa, kieliopintojen vuoksi, tuota kakkua tuli maisteltua useammankin kerran. Se oli minulle silloin jotain aivan uutta. Tuollaista herkkua ei ollut aiemmin tullut vastaan. Kakun maku vei mennessään. Juustokakut eivät olleet tuolloin vielä rantautuneet Suomeen. Toivorikkaana ajattelin, että äitini tuollaisen kyllä tekaisisi, kunhan palaan kotimaahan. Mutta reseptitiedustelut paikan päällä eivät rohkaisseet. Tarvittiin rahkaa. ”Mitä se sellainen on?” Ei sellaista tuotetta ollut myynnissä Suomen kaupoissa. No, kehitys on onneksi kehittynyt. Juustokakut ja rahkapurkit ovat sittemmin tulleet tuttuakin tutummiksi! Mutta tuo antamasi resepti menee minulla varmasti tekolistalle. Rakasta äitiäni ei valitettavasti enää ole kakkua valmistamassa, nyt on itse käärittävä hihat. Kiitos, että valitsit juuri tämän kakun meille jaettavaksi. 🙂
Hauska, että saimme kuviesi myötä pistäytyä myös muutamaan leivoskauppaan ja katsella ympärillemme. Siellä pääsi saksalaisten herkkujen makuun. Ja veit meidät myös luontoon ihailemaan saksalaista maisemaidylliä. Ensimmäinen kuva on niin kaunis ja tunnelmallinen, että sen ääreen pysähtyy pakostakin pitkäksi aikaa.
Kaunista kesää sinulle ja perheellesi! Onnea ja menestystä edelleen elämään siellä! 🙂
Tavataan sivustolla kommentointien merkeissä!
